archive

#NoEstimates

Traduction autorisée de l'article de Jason Gorman intitulé My First, Last & Only Blog Post About #NoEstimates publié sur son site le 1er Août 2015. Mon premier, dernier et unique billet au sujet de

Les développeurs Heisenberg

Ce texte est une traduction de l’article de Mike Hadlow intitulé Heisenberg Developers pour laquelle il m'a donné le feu vert. TL;DR Vous ne pouvez pas observer un développeur sans en

Qu'est-ce qu'une équipe agile et comment la former ?

Le texte ci-dessous est la traduction d'un article de Mike Cottmeyer pour le site leadingagile.com : Une équipe agile n’est pas simplement un regroupement aléatoire de personnes. Une équipe agile n’est

Parole irrévérencieuse sur les choses sacrées

Mon dernier billet est bourré d'insultes envers les religions et ceux qui les pratiquent. Les insultes envers les religions portent un nom particulier : le blasphème. Le Gaffiot nous explique que blasphemia est une